(412) 539-8257

The wound is not yet healed.


I appreciate the sentiment.

(978) 206-4998

Butler walked back to his car.

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

By tomorrow, there'll be no more problems.

The Andromeda galaxy is over 2 million light-years away from us.

It was a poor choice of words under the circumstances.

(313) 779-6469

Joel lived in Boston when he was in college.

We're likely to continue reading this book up to the end of the year.

She spends every Saturday afternoon playing tennis.

I hate when my hands get too oily and messy.

That is a lovely doll, isn't it?

I won't divorce you unless you give me a good reason.

They drink some beer.

The number you have called is not in service.

Does it happen to no teacher?


When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.

I broke a string on my guitar.

It's her word against his.

Here are the pictures from last night.

What's the point of coming here?

I have no desire to try.

That's interesting.

Maurice knew this would happen.

Biodynamic farmers plant according to the moon phases.

You shouldn't put off getting married.

Let's call out to the people around the world.

The transfer of an astral body from one physical body to another became a tool for espionage.

I'm going to miss him.

Everyone is watching them.

We can't just give up.


My parents came to see me off at the airport.

Randal looked into the cellar.

Mother insists that I should eat more vegetables.

I handled it poorly.

Grace isn't thin.

(929) 605-8414

I think Sonja is finally asleep.

The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.

Why did you kiss me in the darkness?

I know exactly where I am.

I enjoyed myself very much at the party last evening.


The window is closed.

Richard has high moral standards.

My office door's always open.

He felt free as a bird half a year ago.

I've got no friends.


You're not thirty.

Let's keep going.

He's studying now.

(949) 242-2081

I let down the rope.


I put it on the table.

My grandparents died before I was born.

How many libraries are there in this neighborhood?

Our country's youth has no interest in politics.

I can't even trust my own mother.


As I was ill, I couldn't go to the meeting.


The police arrested the suspect.


Angela heard the alarm.

My granddaughter is listening to my wife.

She pawned her gold.

I returned to the house.

Raphael will be here soon as he can.


God be with you.

Dan thinks Linda started the fire.

The good doctor sees an old woman.

I've seen her around.

I regret that I wasted the money.

It wouldn't be the first time it happened.

Is there anything that we can do?

They let me pick a present.

It was the right thing to do.

In general, young people today are not interested in politics.

The priest blessed the newly built church.

You are the best.

His body was shaking in anger.

This cap is too small. Please show me another.

I told him I would help.

The crowds broke into loud cheers.

Can you keep an eye on her?

Luc told only me.

We can derive great pleasure from books.

(231) 827-3325

The natural sciences are harder than the social sciences.

In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

I expect I'll have to do that for Slartibartfast.

Is this the best we can do?

I'm sorry I can't put you up tonight.

He is not what he used to be ten years ago.

The proposal was adopted.

Please don't ask me that.

What time do you think you'll get to Boston?

(646) 705-4381

Kris, stop it, OK?

I really do love your tie.

We hope to come up with a solution soon.


Lucius plans to go skiing with Sandra.

Hohn put his hand on Radek's.

To save your credit, you must conceal your loss.


We have the extra-large size, but not in that color.


We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.

Mother is no more than one.

I'd like to know where I left my umbrella.

(408) 525-1053

You've done your duty.

The only person who is tired of waiting for Miss Cobb.

His parents hate him.

(205) 750-7273

The tablecloth on our dining room table is white.

Why don't you explain it all to Willie?

Were there any witnesses?

What's your second choice?

I didn't go yesterday, so I have to go today.

Make sure you don't forget to fill up the tank.

Celeste thanked Donna for her help.


We remain hopeful that Gil will recover.

There are no chairs in this room.

I heard from my sister. The letter says she is well now.

May fifth is Children's Day.

I got the information I needed.


Stop pulling my hair.


This vase has been sitting on the shelf for years.

I want to take a shower.

No. I don't find that very funny.

His background parallels that of his predecessor.

The anti-smoking law is just, in my opinion.


Facebook wastes a lot of my time.

I told him it wasn't mine.

Tyler has been extremely cooperative.

Brender is a common name.

Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.

It's kind of creepy in here, isn't it?

You could've all been killed.

It's the same to me.

I dreamed that I was eating my granddaughter's wedding cake.

Roxane seems to be in no mood to participate.

They will have a good laugh when they see you like this.

I was calm until I saw the syringe.

Werner has never said such a thing.


Brush your teeth clean.

In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.

I'm not leaving you alone.

Why are you doing that? You're getting my shirt wet!

I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.


Lin died a year and a half ago.

He is said to have died.

Caleb got on his bicycle and rode away.

Malus wanted to quit smoking.

For you, failure is the only option.

(660) 537-7664

The moonlight is beautiful.

(615) 770-0335

That would make all the difference.

(516) 882-4239

What has she done today?


Maria waited for him but he didn't come.


Their parents were farmers.

Do what you wish.

The villagers thought him very generous.

The teachers looked at her, surprised.

You're objective.


"The Princess," said she, "is going to be married to-night against her will, for she has been expecting every day that the man who freed her from the spell would come."

(701) 975-1414

Did you put Frances up to it?

Oleg is courageous and fearless.

Did you see who was inside?


Please give me my book back.

Don't tell him that.

Stracciatella ice-cream is nothing but a plain ice-cream with chocolate chips.

(435) 439-3177

Tricia called you.

They haven't heard from him.

I don't like the way I look.